Мовою освітнього процесу в Нововолинському ліцеї №5 Нововолинської міської ради Волинської області є державна мова – українська, відповідно до статті 7 Закону України «Про освіту».